Aller au contenu

Randonnée et pastoralisme, un équilibre à trouver pour l’avenir de la haute montagne

Le projet Équilibre invite à réfléchir aux problématiques de la haute montagne face à l’augmentation des randonneurs sur les sentiers et face aux conflits de cohabitation importants entre les bergers et les randonneurs. Nous prenons l’exemple ici du domaine des Rabassoles, lieu de randonnée prisée de la Haute Ariège en Occitanie, où trois installations distinctes sont proposées dans ce travail : une cabane, un refuge et un abri.

Ces trois architectures de pierre et de bois permettent d’offrir à chaque usager de la montagne son propre espace afin de limiter les conflits et libèrent du camping sauvage les zones proches des lacs, très appréciées de la faune.

Dans ce milieu fragile, hostile, et sauvage, ces trois architectures agissent comme des balises dans le paysage et permettent de reposer le corps dans des espaces où les notions de confort et nécessité ont été questionnées.

Année : 2020

Lieu : Domaine des Rabassolles, Ariège, France

Hiking and pastoralism, a balance for the future of high mountains

The project Équilibre invites us to reflect on the problems of high mountains due to the increase in hikers on the trails and the cohabitation conflicts between shepherds and hikers. We take the example here of the Rabassoles domain, a popular hiking spot in Haute Ariège in Occitanie, where three constructions are proposed in this work: a hut, a refuge and a shelter. These three stone and wood architectures offer user their own space in order to limit conflicts and free up wild camping areas near lakes, which are very popular with wildlife.

In this fragile, hostile and wild environment, these three architectures act as markers in the landscape and allow the body to rest in spaces where the notions of comfort and necessity have been questioned.

Senderismo y pastoreo, un equilibrio para el futuro de la alta montaña

El proyecto Équilibre nos invita a reflexionar sobre la problemática de la alta montaña ante el aumento de senderistas en los senderos y ante los importantes conflictos de convivencia entre pastores y senderistas. Tomamos aquí el ejemplo del dominio de Rabassoles, un lugar popular de senderismo en Haute Ariège en Occitanie, donde se ofrecen tres instalaciones separadas en este trabajo: una cabaña, un refugio minimal  y un refugio grande sin vigilencia. Estas tres arquitecturas de piedra y madera ofrecen a cada usuario de la montaña su propio espacio para limitar los conflictos y liberar áreas de campamiento salvaje cerca de los lagos, que son muy populares entre la vida silvestre.

En este entorno frágil, hostil y salvaje, estas tres arquitecturas actúan como balizas en el paisaje y permiten que el cuerpo descanse en espacios donde las nociones de confort y necesidad han sido cuestionadas.

 

La cabane exclusivement dédiée aux bergers construite sur une zone d’estive, s’inspire des orris et de leurs techniques constructives traditionnelles et permet de loger dignement les salariés des fédérations pastorales.
Le refuge non gardé construit dans la pente sans béton face aux trois étangs des Rabassoles permet d’accueillir les randonneurs en été et en hiver.
Le Nid sur le sentier du GR7 est une étape intermédiaire entre deux refuges à deux jours de marche l’un de l’autre.

pour en savoir plus

Une cabane dédiée aux bergers

La cabane du berger est implantée porche d’un enclos déjà existant, accessible en 4×4 et sur une zone sans topographie.

Elle est composée de 4 parties qui sont inspirées des orris traditionnels. Ces derniers sont l’identité du territoire et ont une forme adéquate à l’environnement de haute montagne. (Pour en savoir plus lire le mémoire ici)

 

Pour préserver le rythme de vie soutenu du berger et ainsi que son l’intimité vis-à-vis des randonneurs la cabane lui est exclusivement dédiée. Mais pour cela fonctionne entièrement, il faut qu’un espace se repos pour les randonneurs leur soir proposé à proximité.

Un refuge construit dans la pente

C’est après une heure de marche pour un randonneur moyen que l’on accède au refuge des Rabassoles, lieu de repos, de rencontre et de contemplation du paysage.

Il est construit avec pierre et en bois et est encastré dans la pente.

Le choix d’enterrer le refuge est double : garder le chaud en hiver grâce à l’inertie de la terre et intégration paysagère plus discrète. Pour soutenir le poids de la montagne un mur de soutènement en pierre est construit. Les murs en pierre perpendiculaire agissent comme des contreforts et permettent de stabiliser ce long mur de soutènement.